《Banshee: The Harbinger of Death in Irish Lore》書評:愛爾蘭報喪女妖的傳說
每個文化都有關於死亡前兆的故事。在愛爾蘭,這個前兆有了「聲音」——深夜裡女子淒厲的哭號,在爐火邊的故事中流傳了好幾個世紀。Banshee: The Harbinger of Death in Irish Lore 由 ChatStick Team 撰寫,是一本精簡的入門讀物:她從何而來、作家與電影人如何重新詮釋她,以及她為何至今仍與愛爾蘭的文化認同緊密相連。本書現已以電子書形式在 Google Play Books 上架。
本書速覽
完整書名:Banshee: The Harbinger of Death in Irish Lore
作者/出版者:ChatStick Team
篇幅:120 頁 · 2023 年 7 月出版 · 英文
格式:Google Play Books 電子書,可在 Android、iPhone/iPad、網頁瀏覽器及支援的電子閱讀器上閱讀
預估閱讀時間:約 3 小時,一兩個晚上即可讀完
本書內容
本書從傳說的源頭談起。Banshee 一詞源自愛爾蘭語 bean sí,常譯為「仙丘之女」,是一位據說會在有人即將離世時發出哭號示警的女性靈體。開頭部分追溯這個信仰的來歷,以及它如何在愛爾蘭文化中扎根,讓讀者在進入後世的各種改編之前,先打好民俗學的基礎。
接著,作者把視角放寬:跟隨報喪女妖走進文學與流行文化,探討她在形塑愛爾蘭民族認同中扮演的角色,最後介紹學者如何詮釋這則傳說。因此,這本書與其說是鬼故事合集,不如說是一部關於歐洲最知名超自然形象之一的簡明文化史。
為什麼值得一讀
有脈絡的民間傳說。不只告訴你報喪女妖會做什麼,也解釋這則傳說為何能流傳數百年。
從古老故事到現代媒體。了解她的來歷後,你會在熟悉的小說、電影與遊戲中認出她的影子。
兼顧學術觀點。結尾對研究者詮釋方式的介紹,讓本書比一般的恐怖故事集更有份量。
篇幅精簡、價格親民。全書 120 頁,售價約 US$0.99(各國當地價格不同),英文平易,很適合用來練習英文閱讀。
適合哪些讀者
對凱爾特文化與愛爾蘭歷史感興趣的讀者、神話與超自然傳說愛好者、想為作品尋找經典傳說背景的作家與遊戲設計師、即將前往愛爾蘭旅行的人,以及想透過有趣主題練習英文閱讀的讀者。它也是萬聖節期間不只追求驚嚇、更想了解文化的好選擇。
喜歡這本書,也可以接著讀
總評
《Banshee: The Harbinger of Death in Irish Lore》是一本清楚、聚焦的入門書,適合只聽過報喪女妖名字的讀者。它無法取代深入的民俗學研究,若你想找收錄大量原始故事的厚重選集,也需要另尋他書;但作為一本涵蓋起源、文化意義與現代形象的簡短、平價概覽,它完成得相當稱職。建議先從免費試讀開始。
常見問題
在哪裡可以買到《Banshee: The Harbinger of Death in Irish Lore》?
本書以電子書形式在 Google Play Books 販售。打開書籍頁面、先免費試讀,再用你的 Google 帳戶購買即可。
可以在 iPhone 上閱讀嗎?
可以。在 iPhone 或 iPad 安裝免費的 Google Play Books App,或直接在網頁瀏覽器開啟 play.google.com/books 閱讀。
本書是什麼語言?篇幅多長?
本書為英文,共 120 頁,大約 3 小時可以讀完,也很適合用來練習英文閱讀。
ChatStick Team 是誰?
ChatStick Team 出版平易近人的電子書,主題涵蓋影視與音樂傳奇人物、世界歷史、神話、科學與科技。完整書目可在 Google Play Books 瀏覽。
留言