top of page

HSK Vocab Master 評測:收錄 HSK 1-9 超過 5,000 個詞彙,附拼音、真人發音與智慧複習

17小时前
讀畢需時 3 分鐘

準備 HSK 的人都知道,真正卡關的往往不是文法,而是詞彙。每升一級就多出數百個新詞,每個詞都要記住漢字、拼音、聲調與意思。一款好用的 HSK 單字 學習工具,決定了你是「背過」還是考試當天「真的記得」。


本篇由 ChatStick 帶你深入了解 HSK Vocab Master,一款專為 HSK 考試設計的中文詞彙 App。它收錄 HSK 1 到 HSK 9 超過 5,000 個詞彙,每個詞都附有拼音、泰文翻譯與自然的例句。以下將介紹 App 的內容、適合哪些人,以及如何有效使用。


為什麼詞彙量決定 HSK 成績


HSK 的聽力、閱讀與書寫都建立在同一個基礎上:目標等級的詞彙。詞彙扎實,聽力能更快抓到重點,閱讀不必靠猜,造句也更自然。常見的問題是背過一次就沒有系統地複習、很少聽到正確發音,也幾乎沒看過這個詞在句子裡怎麼用。


因此,好的詞彙工具應該同時做到三件事:讓你在語境中看到詞、聽到正確的發音,並在你忘記之前提醒你複習。這正是 HSK Vocab Master 的核心設計。


認識 ChatStick 的 HSK Vocab Master


HSK Vocab Master 是為泰語使用者學習中文而設計,所有詞義與例句翻譯都是泰文。每個詞都顯示漢字、帶聲調的拼音與泰文意思,並附上含拼音與翻譯的例句。詞彙依 HSK 等級與主題分類,方便從入門循序漸進到高級,也能快速搜尋需要的詞。


HSK Vocab Master 在 iPhone 上背 HSK 中文單字的主畫面
HSK Vocab Master 主畫面

主要功能


  • HSK 1-9 超過 5,000 個詞彙:每個詞都有漢字、帶聲調拼音與泰文翻譯

  • 每個詞都有例句:附拼音與翻譯,學會詞在真實語境中的用法

  • 真人發音:詞彙與例句皆可即時播放,可切換正常或慢速

  • 7 種閃卡模式:包括漢字對詞義、漢字對拼音、聽音辨詞與句子填空,並以間隔重複(Spaced Repetition)自動安排複習

  • 10 種測驗題型:即時顯示結果與解說,並自動找出「弱點詞」反覆練習

  • 聲調練習:以淺顯方式認識普通話的四個聲調

  • 學習進度追蹤:連續學習天數、XP、學習時間、正確率、各 HSK 等級進度與成就



如何用這款 App 準備 HSK


  1. 選擇目標 HSK 等級,先從日常生活常用的主題開始。

  2. 每次學一小組新詞,先用慢速聽真人發音,再切換到正常語速。

  3. 把例句大聲唸出來,連同用法一起記,而不是只背翻譯。

  4. 每天依照間隔重複的複習佇列用閃卡複習。

  5. 用測驗檢查成果,再針對系統標記的弱點詞反覆練習,直到穩定答對。



小提醒:每天跟著 App 的佇列做短時間複習,效果比一次狂背大量單字、然後放著好幾天更好。

適合誰?使用前須知


HSK Vocab Master 適合中文初學者、學生、HSK 考生,以及想系統化擴充中文詞彙的人。由於翻譯為泰文,最適合泰語使用者或能閱讀泰文的學習者。


  • 下載後即可免費開始學習,不需註冊會員。

  • 免費版含廣告;App 內購買「Unlock All Features」(฿99)可解鎖所有等級、無限練習並移除廣告。

  • 需要 iOS 或 iPadOS 18.0 以上版本。


App 資訊一覽


  • 價格:免費下載,App 內購買 Unlock All Features 為 ฿99

  • 相容性:iPhone(iOS 18.0 以上)、iPad(iPadOS 18.0 以上)、搭載 Apple M1 或更新晶片的 Mac(macOS 15.0 以上)及 Apple Vision(visionOS 2.0 以上)

  • 大小:約 26.6 MB

  • 類別:教育,年齡分級 4+

  • 開發者:ChatStick Company Limited



常見問題(FAQ)


App 收錄多少 HSK 詞彙?涵蓋哪些等級?

收錄超過 5,000 個詞彙,涵蓋 HSK 1 到 HSK 9,依等級與主題分類,每個詞都有拼音、泰文翻譯與例句。

HSK Vocab Master 是免費的嗎?

可以免費下載並立即開始學習,不需註冊。若想解鎖所有等級、無限練習且無廣告,可透過 App 內購買 Unlock All Features,價格為 ฿99。

有中文發音嗎?

有。詞彙與例句都提供真人發音,並可選擇正常或慢速播放。

支援哪些裝置?

支援 iOS 18.0 以上的 iPhone、iPadOS 18.0 以上的 iPad、搭載 Apple M1 或更新晶片的 Mac,以及 Apple Vision。


結語


如果你想找一款把拼音、例句、真人發音與智慧複習整合在一起的 HSK 單字 App,ChatStick 的 HSK Vocab Master 以 7 種閃卡、10 種測驗與自動複習佇列,讓背單字變得更有系統。立即免費下載,今天就開始第一組詞彙。



查看 ChatStick 所有 App:App Store 上的 ChatStick

留言


CS_Redesign_คอนเทนต์เดิม2_2.png
CS_Redesign_คอนเทนต์เดิม3.png
最近的帖子
c24f0332fa3b87f8a304140403b893510_64100212_210625.jpg
244712625_300456528129611_2152723951836713111_n.jpg
5.png
4.png
Button Event สติกเกอร์.png
2.png
Button ChatStick Market.png
bottom of page